terrific

génial, super

t ə ˈɹ ɪ f ɪ k

adjective Uncommon #9,280

génial, super Registre plutôt familier, très positif.

EN: The concert was terrific.

FR: Le concert était génial.

He was a terrific fellow.

C'était un type formidable.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

This is terrific.

C'est formidable.

— Do the Right Thing (1989)

These reviews are terrific!

Ces avis sont excellents !

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

C’est formidable.

— GoodFellas (1990)

The songs are terrific too.

Les chansons sont super aussi.

— Andhadhun (2018)

Honestly, you're all terrific.

Honnêtement, vous êtes tous formidables.

You got a terrific mom.

Tu as une maman formidable.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

I think what Tom is doing is terrific.

Je trouve que ce que fait Tom est formidable.

Rick, you're so terrific.

Rick, tu es vraiment formidable.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

That she's in terrific shape.

Qu’elle est en pleine forme.

— To Live (1994)

This dish is terrific.

Ce plat est excellent.

A terrific guy!

Un type formidable !

— The Wages of Fear (1953)

Terrific song, man!

Super chanson, mec !

— Gully Boy (2019)

I'm a terrific mom, remember?

Je suis une maman formidable, tu te souviens ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Yeah, she's terrific.

Oui, elle est formidable.

— Love Actually (2003)

You're terrific!

Tu es formidable !

— Ip Man (2008)

Fantastic, terrific!

Fantastique, génial !

— The Asthenic Syndrome (1989)

You did a terrific job.

Vous avez fait un travail formidable.

— PK (2014)

Waouh, formidable.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

She's keeping her costume a terrific secret.

Elle garde jalousement le secret sur son costume.

— Rebecca (1940)

You look terrific!

Tu as l'air superbe !

— All About My Mother (1999)

That's a terrific idea.

C’est une excellente idée.

Formidable!

— All About My Mother (1999)

This whiskey is terrific.

Ce whisky est excellent.

— Mondays in the Sun (2002)

You were terrific last night.

Tu as été formidable hier soir.

— All About My Mother (1999)

This French singer is really terrific.

Cette chanteuse française est vraiment formidable.

You're terrific.

Tu es formidable.

— Pixote (1980)

He's a terrific actor.

C’est un acteur formidable.

— Paddington 2 (2017)

Thank you, you're a terrific mother.

Merci, tu es une mère formidable.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Tom's terrific.

Tom est formidable.

It's a terrific job, you'll see.

C’est un travail formidable, vous verrez.

— Day for Night (1973)

This boy is terrific.

Ce garçon est formidable.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

You look terrific.

Tu as l'air superbe.

— The Royal Tenenbaums (2001)

Formidable.

— Love Actually (2003)

He was terrific.

Il était formidable.

— GoodFellas (1990)

It was terrific.

C’était formidable.

— Cinema Paradiso (1988)

They are terrific.

Ils sont formidables.

— The Captain (2018)