คลับ

ที่คลับโอนิกส์ แล้วเขาก็ผิดสัญญา

At Onyx Club, and then he broke his promise.

— ชิคาโก้ (2002)

ยินดีต้อนรับสู่คลับ

Welcome to the club.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

อยู่ ตอนนี้เป็นเจ้าของคลับ

Now he owns a club.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แล้วคุณได้เงินจากคลับนี้รึเปล่า

Do you get paid by this club?

— คนล้างคนเลว (2007)

เราอาจเปิดคลับของเราเอง ให้คุณเป็นคนบริหาร ส่วนฉันเป็นตัวเรียกแขก

We could open our own club, with you managing it and me bringing in the customers.

— ชิคาโก้ (2002)

มันเหมาะกว่าเยอะ เวลานายบุกมาคลับฉัน โดยที่ไม่ได้เชิญด้วยซ้ำ

It’s much more fitting when you barge into my club without even being invited.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไปที่คลับ

Go to the club.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

จากนั้นเราก็ไปคลับสองสามที่

Then we went to a couple of clubs.

— 囍宴 (1993)

มาซากิ ซัง บอกว่า เค้าเจอผู้หญิง คนนี้ในคลับที่ ร็อปปงงิ

Masaki said he met this woman at a club in Roppongi.

— ฮีโร่ (2002)

ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกของคลับนี้

I’m not a member of this club.