สมบูรณ์

แต่อย่างที่คุณชี้ให้เห็น,มันไม่สมบูรณ์.

But as you pointed out, it's not perfect.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ฉันถึงว่าสิ่งที่เรามีตอนนี้สมบูรณ์แต่คุณมีทุกอย่างไม่ได้

I think what we have now is perfect, but you can’t have everything.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ความฝันของพ่อจะสมบูรณ์เมื่อลูกได้เหรียญทอง

A father's dream will be fulfilled when his child wins a gold medal.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

พลังงานสมบูรณ์เหรอ?

Full energy?

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เราต้องการประโยคที่สมบูรณ์

We need a complete sentence.

เราจะหยุดไม่ได้จนกว่าจะได้อิสระสมบูรณ์จากอังกฤษ

We won’t stop until we achieve complete independence from England.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

เขาพูดว่าอากิระเป็นพลังงานสมบูรณ์

He said Akira is pure energy.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

งดงามอย่างสมบูรณ์

Absolutely beautiful.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

ชีวิตสมบูรณ์ให้แก่เธอ

A fulfilling life for her.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

พวกเราไม่สมบูรณ์

We are not perfect.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ผมอยากให้ยาย่ามีชีวิตสมบูรณ์

I want Yaya to have a fulfilling life.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เราสมบูรณ์พร้อมในทุกๆอย่าง

We are fully prepared in every way.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

แต่ความรักของเราก็ยังคงไม่ใช่สมบูรณ์อยู่ดี

But our love still isn't perfect anyway.

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ไฟได้เย็นลงอย่างสมบูรณ์แล้ว

The fire has cooled completely.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)