ได้เหรียญทอง

win a gold medal

→ ได้
phrase Rare #15,480
win a gold medal Literally, “get a gold medal”; depending on context, ได้ can mean receive, earn, or win.
TH: นักกีฬาคนนี้ได้เหรียญทองในการแข่งขัน
EN: This athlete won a gold medal in the competition.

แต่ผมอยากให้ประเทศเราได้เหรียญทอง

But I want our country to win a gold medal.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

กีตาได้เหรียญทองครับ

Gita won a gold medal.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

ความฝันของพ่อจะสมบูรณ์ เมื่อลูกได้เหรียญทอง

A father's dream will be fulfilled when his child wins a gold medal.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เป็นไปได้มากทีเดียว ที่พรุ่งนี้เธออาจได้เหรียญทอง

It’s quite possible that you might win the gold medal tomorrow.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

เขาจะได้เหรียญทองมาให้ประเทศเรา

He will win a gold medal for our country.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)