ผู้ตาย

the deceased, dead person

noun Rare #9,209
the deceased, dead person
TH: ญาติของผู้ตายมาถึงโรงพยาบาลแล้ว
EN: The deceased person's relatives have arrived at the hospital.

ยิ่งกว่านั้นกระสุนในร่างผู้ตายก็มาจากปืนของกากุย

Moreover, the bullet in the victim’s body came from Kagui’s gun.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

คุณรู้จักลูกสาวผู้ตายไหม

Do you know the deceased man's daughter?

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

คุณและผู้ตายทำอะไรอยู่ที่โรงแรม

What were you and the deceased doing at the hotel?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ทำให้แน่ใจว่าญาติผู้ตายจะไม่เห็นร่างกายที่เปื่อย

Make sure the deceased’s relatives don’t see the decomposing body.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

พวกเรามาเพื่อทำพิธีให้กับผู้ตาย

We came to perform a ceremony for the deceased.

— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)

ผู้ตายคือตำรวจ

The deceased was a police officer.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)