หอคอย

และพันธมิตรสองหอคอย

and the Two Towers alliance

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

นึกรึว่าหอคอยขาวชาวเราจะหลงกล?

Did you really think the White Tower would fall for that?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เจ้าชายบนหอคอย

The prince on the tower

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ระเบิดเราอยู่บนหอคอยนะ

Our bomb is on the tower.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

และหอคอยนั่น

And that tower.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ผมว่าถึงเวลาบอกลูกน้องคุณให้ถอยจากหอคอยเหล็กที่มีระเบิดนิวเคลียร์ได้แล้วนะ

I think it’s time to tell your underlings to back away from the iron tower with the nuclear bomb.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

พวกเขาจะเฝ้ารอการกลับไปของเขาจากบนหอคอยสีขาว

They will wait for his return from atop the white tower.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

อยู่บนหอคอยสูงตั้งคำถามต่อหมู่ดาว

High atop a tower, asking questions of the stars.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

เอาขึ้นไปบนหอคอย

Take it up to the tower.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)