มีของ

มีของมาส่งค่ะ

There’s a delivery for you.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

พินเฟิ่นมีของที่ไม่อยากให้ดูน่ะสิ

Pinfen has something she doesn't want you to see.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันมีของให้คุณด้วย

I have something for you, too.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ถ้ามีของลงไว้ในระวางสักหน่อย ก็คงดีถ้าได้ออกเรือ

If we had a little cargo stowed aboard, it’d be nice to set sail.

ผมมีของต้องทำครับ

I have some things to do.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

จิมมี่ นายมีของดีไหม

Jimmy, do you have the good stuff?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หานเซิน มีของเข้าเมื่อไร

Han Sen, when will the stock come in?

— สองคนสองคม (2002)

ทุกคนมีของตัวเอง

Everyone has their own.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ผมมีของมาฝากคุณ

I brought you something.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

พี่มีของให้กินกันนะ

I brought something for us to eat.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เรามีของไม่เยอะ

We don't have much stuff.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

มีของใหม่มาเมื่อไม่กี่วันก่อน

Some new stuff came in a few days ago.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

เราก็เลยรู้ว่ามันมีของสำคัญอยู่ข้างล่าง

So we realized there was something important down below.

จิโร่ มีของมาส่ง

Jiro, there's a delivery for you.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เธอมีของให้หนูเอาไปส่งให้อีก

She has something else for me to deliver.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ผมยังมีของอย่างอื่นอีก

I still have other things.

— Il postino (1994)

ตอนนี้เธอก็มีของใหม่แล้วด้วย

Now you’ve got something new, too.

พินเฟิ่นมีของใหม่มาแล้วนะ

Pinfen has new products now.

— เล่ห์ราคะ (2007)

มีของถูกขโมยไป

Something was stolen.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ฉันมีของเพียบเลย

I have tons of stuff.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

มาซิโอ้ฉันมีของว่ะ

Mazio, I’ve got the goods.

— คนล้างคนเลว (2007)

มีของมากมาย ร่างกายต้องรู้?

There are so many things—does the body need to know?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

อาทิตย์หน้ามีของเข้า

We’ll have new stock coming in next week.

— สองคนสองคม (2002)

คงมีของอื่นมาแทรกแซง

Something else must have interfered.

มีของมาฝากหนูด้วยนะ

I brought you something too.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

พี่มีของดีกว่านี้มาฝากด้วย ของโปรดของเซ็ตสึโกะไง

I brought you something even better too—Setsuko’s favorite, you know.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

มีของเล็กน้อยมาให้

I brought you a little something.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ได้ความว่ามีของมีราคาหายอยู่หลายสิ่ง

I heard that several valuable items were missing.

แต่มีของแน่อยู่อย่างหนึ่งคือ เจ้าคนที่ทำผีหลอกนั้นไม่ได้ประสงค์ขโมยพันโชติ

But one thing was certain: whoever was behind the ghost scare hadn’t intended to steal Phanchot.

นายมีของมาอีกแล้วเหรอ

You got more stuff again?

— คนล้างคนเลว (2007)

เราหาสินค้าใส่ถังหนักร้อยปอนด์ไปขายให้คุณได้ จะได้มีของตามมาตรฐานสเปนเซอร์พอร์ต

We can source products in 100-pound drums to sell to you, so you’ll have goods that meet Spencer Port’s standards.

มีของอยู่ในรถ แฟรงค์

There’s stuff in the car, Frank.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)