มีของ

นายมีของมาอีกแล้วเหรอ

You got more stuff again?

— คนล้างคนเลว (2007)

จิมมี่นายมีของดีไหม

Jimmy, do you have the good stuff?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ผมยังมีของอย่างอื่นอีกตั้งใจว่าจะเอามาให้คุณนานแล้วแต่ว่ามันลืมสนิทเลยฮะ

I still have some other things for you. I’ve been meaning to bring them to you for ages, but I completely forgot.

— Il postino (1994)

ผมมีของให้คุณอีกห่อ

I have another package for you.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฉันมีของเพียบเลย

I have tons of stuff.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

มีของมาฝากหนูด้วยนะ

I brought you something too.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เธอมีของให้หนูเอาไปส่งให้อีก

She has something else for me to deliver.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เรามีของไม่เยอะ

We don't have much stuff.

— อีดีอีสโมตรี (1985)

ผมมีของให้พ่อ

I have something for Dad.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันมีของให้คุณด้วย

I have something for you, too.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ฮาล์ฟลิงหนึ่งในนั้นมีของที่สำคัญมากอยู่กับมัน

One of those halflings is carrying something very important.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)

อาทิตย์หน้ามีของเข้า

We’ll have new stock coming in next week.

— สองคนสองคม (2002)

พี่มีของดีกว่านี้มาฝากด้วยของโปรดของเซ็ตสึโกะไง

I brought you something even better too—Setsuko’s favorite, you know.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

ฉันก็มีของให้คุณค่ะ

I have something for you too.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มีของมาส่งค่ะ

There’s a delivery for you.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

ทุกคนมีของตัวเอง

Everyone has their own.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ฉันมีของๆคุณ

I have something of yours.

— ชิคาโก้ (2002)

มาซิโอ้ฉันมีของว่ะ

Mazio, I’ve got the goods.

— คนล้างคนเลว (2007)

พินเฟิ่นมีของที่ไม่อยากให้ดูน่ะสิ

Pinfen has something she doesn't want you to see.

— เล่ห์ราคะ (2007)

จิโร่มีของมาส่ง

Jiro, there's a delivery for you.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

พี่มีของให้กินกันนะ

I brought something for us to eat.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

มีของอยู่ในรถ

There are things in the car.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)