ปอนด์

สามสิบซี่ก็ลดได้หนึ่งปอนด์

Thirty of them can take off a pound.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

วันละตั้งปอนด์

A whole pound a day.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ผมคนเดียวกินแมคเคอเรลได้เป็นปอนด์

I can eat pounds of mackerel by myself.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

พวกมันเสียหายวันละหมื่นปอนด์

They lose ten thousand pounds a day.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

วันละปอนด์

A pound a day.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ขวดละสิบปอนด์เลยเพื่อน

Ten pounds a bottle, mate.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

ขอหอมสักปอนด์หนึ่งซิ

I'd like a pound of onions, please.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ครึ่งปอนด์พอสำหรับสองคน

Half a pound is enough for two people.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

กับอีกแค่สิบปอนด์จะเป็นไรไป

And what’s wrong with just another ten pounds?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)