หลายสิ่ง

หลายสิ่งในนี้ไม่มีอะไรเปลี่ยนไปเลย

Many things here haven’t changed at all.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

จริงอยู่หลายสิ่งหลายอย่างได้เกิดขึ้นแต่ในตอนนั้นคุณได้ตายไปนานแล้ว

It’s true that many things happened, but by then you had been dead for a long time.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

นอกจากคำขอโทษผมบอกเขาหลายสิ่งที่เขาเคยกลัวที่จะถามถึง

Besides apologizing, I told him many things he had been afraid to ask about.

— โลกนี้รักใครไม่ได้นอกจากเขา (1997)

เรามีหลายสิ่งให้ทำ

We have a lot to do.

หลายสิ่งที่ถูกทุบคุณซ่อมได้หรือไม่?

Can you repair many things that have been smashed?

— อู 96 นรกใต้สมุทร (1981)

หลายสิ่งเลยจ้ะลูกรัก!

So many things, sweetheart!

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)