ของเขาเอง

ลูกต้องมีชีวิตของเขาเอง

Your child needs to have a life of their own.

— Where We Belong (2019)

เขาร้องเพลงจากบทกวีของเขาเอง

He sang a song based on his own poem.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

อย่างมือทรัมเป็ตก็มีไอเดียของเขาเอง

Just like the trumpet player has ideas of his own.

— นครดารา (2016)

เขาเคยหลงทางในพิพิธภัณฑ์ของเขาเอง

He once got lost in his own museum.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ถ้าฉันให้เขาถ่าย เขาจะถ่ายด้วยเงินของเขาเอง

If I let him take photos, he’ll pay for it himself.

เขาไม่ไว้ใจแม้แต่กางเกงของเขาเอง

He doesn’t even trust his own pants.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

เขาทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน ไม่สนใจสุขภาพของเขาเอง

He works day and night, paying no attention to his own health.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หลังจากตัดขาและตัดปีกออก เขาจะใช้วิธีฉีกเนื้อไก่ร้อนๆ ด้วยนิ้วมือของเขาเอง

After cutting off the legs and wings, he tears the hot chicken meat apart with his bare hands.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

มันเป็นชีวิตของเขาเอง

It's his own life.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)