Hey

¡Hey, Silenciador!

Hey, Silencer!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey Chatur!

Hey, Chatur!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, tú!

Hey, you!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Hey, boy!

Hey, boy!

— Malcolm X (1992)

¡Hey apestoso!

Hey, stinker!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Hey, estás herida?

Hey, are you hurt?

— Madre (2009)

¡Hey, detente!

Hey, stop!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey retardado!

Hey, you idiot!

— Madre (2009)

¡Hey, estúpido!

Hey, stupid!

— Contra la pared (2004)

¡Hey, Jiro!

Hey, Jiro!

— Se levanta el viento (2013)

¡Hey, mueve esta cosa, hombre!

Hey, move this thing, man!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Hey, Raju!

Hey, Raju!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, sin zapatos!

Hey, no shoes!

— Ne le dis à personne (2006)

¡Hey, amigo!

Hey, buddy!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Hey Missy!

Hey, Missy!

— Mommy (2014)

Y Pepe se viene ¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija suya?

And Pepe is coming along. Hey, where’s that spicy daughter of his violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Hey, es esta tu mano?

Hey, is this your hand?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Hey, concéntrate!

Hey, focus!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Hey jefe!

Hey, boss!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

"¿Hey, Shuya, estás enamorado de alguna chica?"

Hey, Shuya, are you in love with any girl?

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¿Hey, qué estás haciendo, bebé?

Hey, what are you doing, baby?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Hey, es nuestro Steve!

Hey, it's our Steve!

— Mommy (2014)

¡Hey, Eddie!

Hey, Eddie!

— Perros de Reserva (1992)

¡Hey, lo estoy haciendo bastante bien!

Hey, I'm doing pretty well!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Munna!

Hey, Munna!

— Masaan 2015 (2015)

¡Hey, por aquí, mantengan sus posiciones!

Hey, over here, hold your positions!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Stepanych!

Hey, Stepanych!

— Левиафан (2014)

¡Hey Doc, haga algo!

Hey, Doc, do something!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Hey qué?

Hey, what’s up?

— Fack ju Göhte (2013)

¡Hey, ustedes dos!

Hey, you two!

— 世界 (2004)

¡Hey, chico!

Hey, boy!

— Rang de Basanti (2006)

¡Hey hey hey!

Hey, hey, hey!

— Sisu (2022)

¿Hey, oyen eso?

Hey, do you hear that?

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Hey, eres inocente!

Hey, you’re innocent!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Hey, Bonnet!

Hey, Bonnet!

— Adiós, muchachos (1987)

¡Hey, hey, hey, vamos, Yada!

Hey, hey, hey, come on, Yada!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Kyla!

Hey, Kyla!

— Mommy (2014)

¡Hey, no somos tus amigos!

Hey, we're not your friends!

— Mommy (2014)

¡Hey, Souta!

Hey, Souta!

— Suzume (2022)

¡Hey Chatur, regresa!

Hey, Chatur, come back!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, tú, Lasso!

Hey, you, Lasso!

— El sacrificio (1986)

¡Hey, calzón negro, ven!

Hey, black briefs, come here!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Hey cuida tu boca!

Hey, watch your mouth!

— Mommy (2014)

Cuando el amor de Dios está en mí ¡Hey!

When God’s love is in me. Hey!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¿Hey, huelen eso?

Hey, do you smell that?

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Hey, deténganse, deténganse!

Hey, stop, stop!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey tú, ya basta!

Hey, you! That's enough!

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Hey, hey!

Hey, hey!

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Hey, Joe!

Hey, Joe!

— Por un puñado de dólares (1964)

¡Hey, no me miren a mí!

Hey, don’t look at me!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Rancho!

Hey, Rancho!

— 3 Idiotas (2009)

Bitou, ven ¡Hey!

Bitou, come on, hey!

— Amigos Intocables (2011)

¡Hey, ten cuidado!

Hey, be careful!

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Hey, aquí, rápido!

Hey, over here, quick!

— Madre (2009)

¡Hey Virus!

Hey, Virus!

— 3 Idiotas (2009)

¿Hey, están todos bien?

Hey, is everyone okay?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Hey, despacio!

Hey, slow down!

— Елена (2011)

¡Hey la hermana será tu madre!

Hey, the sister will be your mother!

— PK (2014)

¿Hey, qué estás haciendo?

Hey, what are you doing?

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Hey, espera!

Hey, wait!

— Contra la pared (2004)

¡Hey, Jackson!

Hey, Jackson!

— Malcolm X (1992)

¡Hey, mira!

Hey, look!

— El recuerdo de Marnie (2014)

¡Hey, Noriko!

Hey, Noriko!

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

¡Hey, preciosa!

Hey, gorgeous!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Hey, Suhas!

Hey, Suhas!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey Doctor!

Hey, Doctor!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Hey, colega!

Hey, buddy!

— Rang de Basanti (2006)

¡Hey, viejo verde!

Hey, you old pervert!

— Le notti di Cabiria (1957)

¡Hey, chicos!

Hey, guys!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Hey hey, escúchame!

Hey, hey, listen to me!

— Mommy (2014)

¿Hey, por qué le pones el candado?

Hey, why are you putting the lock on it?

— PK (2014)

¡Hey, es Mimarin!

Hey, it's Mimarin!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Circuit!

Hey, Circuit!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Hey, hombre!

Hey, man!

— Se levanta el viento (2013)

¡Hey, Mahavir!

Hey, Mahavir!

— Dangal (2016)

¡Hey, pa!

Hey, Dad!

— Érase una vez en el Oeste (1968)

¡Hey, Sr. Flynn!

Hey, Mr. Flynn!

— Chicago (2002)

¡Hey Chatur, ven aquí!

Hey, Chatur, come here!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, tú, aguarda!

Hey, you, wait!

— El viaje de Chihiro (2001)

¡Hey, campeón!

Hey, champ!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey familia!

Hey, family!

— Nosotros los pobres (1948)

¿Hey, me escuchas!?

Hey, can you hear me?!

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Hey, el del tractor!

Hey, you on the tractor!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Hey ustedes dos!

Hey, you two!

— Los Visitantes (1993)

¡Hey, hey, hey!

Hey, hey, hey!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Hey, Kaneda!

Hey, Kaneda!

— Akira (1988)

¡Hey, no pagaste!

Hey, you didn’t pay!

— Chungking Express (1994)

¡Hey, Ruben!

Hey, Ruben!

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Hey, tu carta!

Hey, your letter!

— Chungking Express (1994)

¡Hey, bajen el volumen!

Hey, turn the volume down!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¡Hey amigo, relájate!

Hey, buddy, relax!

— Control (2007)

"Hey, Naina", ¡mi pie!

“Hey, Naina,” my foot!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Hey, estás bien?

Hey, are you okay?

— Una Voz Silenciosa (2016)

¡Hey, despierta!

Hey, wake up!

— Amigos Intocables (2011)

¡Hey levántate!

Hey, get up!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¿Hey, tienes Vivo Per Lei?

Hey, do you have “Vivo Per Lei”?

— Mommy (2014)

¡Hey, estaba hablando!

Hey, I was talking!

— Ne Zha (2019)

¡Hey, James Bond!

Hey, James Bond!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, mis pantalones!

Hey, my pants!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, Pandey!

Hey, Pandey!

— Masaan 2015 (2015)

¡Hey, sal de ahí!

Hey, get out of there!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hey, Suzume!

Hey, Suzume!

— Suzume (2022)

¡Hey Inglés!

Hey, English!

— 3 Idiotas (2009)

¿Hey, dónde está el violín de esa picante hija tuya?

Hey, where’s that spicy daughter of yours’ violin?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¡Hey, cielo!

Hey, darling!

— Rang de Basanti (2006)

¡Hey idiota, mira esto!

Hey, idiot, look at this!

— PK (2014)

¿Hey, quién está allí?

Hey, who’s there?

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡Hey, es el papá zorro!

Hey, it’s the fox dad!

— Zootopia 2 (2025)

¡Hey, Deepak!

Hey, Deepak!

— Masaan 2015 (2015)

¡Hey, héroe!

Hey, hero!

— बजरंगी भाईजान (2015)

¡Hey, Mei!

Hey, Mei!

— Mi vecino Totoro (1988)

¡Hey, perra!

Hey, bitch!

— Madre (2009)

¡Hey, Sra. Lee!

Hey, Ms. Lee!

— 밀양 (2007)

¡Hey Devasena!

Hey, Devasena!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)