listen to me
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | escuchemos |
| Second | escucha | escúchenme |
| Third | escuche | escuchen |
Idefix, listen to me carefully.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Davidson, para ya y escúchame, ¿está bien?
Davidson, stop it and listen to me, okay?
— Incontrolable (I Swear) (2025)
Escúchame, escúchame por una vez en tu vida.
Listen to me—listen to me for once in your life.
— También la lluvia (2011)
¡Dios, escúchame!
God, hear me!
Escúchame, deja de comportarte como una colegiala.
Listen to me, stop acting like a schoolgirl.
— Summertime (1955)
Adam, escúchame, tú no eres así.
Adam, listen to me, you’re not like this.
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)
"Escúchame, escúchame, que no lo entiendes".
Listen to me, listen to me, you don't understand.
— Durante la tormenta (2018)
Escúchame, sé buen chico y vete ahora mismo a tu casa.
Listen to me, be a good boy and go home right now.
— Summertime (1955)
Listen to me carefully.
Escúchame, Jetty, los agentes libres no son gratis.
Listen, Jetty, free agents aren’t free.
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
Hijo, escúchame con mucha atención.
Son, listen to me very carefully.
Escúchame, hijo, aprendiste a nadar antes que a caminar.
Listen to me, son, you learned to swim before you learned to walk.
— El engaño (2026)
Miguel, no sé quién eres, pero escúchame.
Miguel, I don't know who you are, but listen to me.
— Bajocero (2021)
Esto necesita mucha fe de tu parte, pero escúchame.
This requires a lot of faith on your part, but listen to me.
— El Club de la Pelea (1999)
Escúchame, Oahara, es una organización en la que nadie puede hacer nada.
Listen to me, Oahara, it's an organization where nobody can do anything.
— Vivir (1952)
Sólo escúchame dos minutos, y luego me iré.
Just listen to me for two minutes, and then I'll leave.
— 3 Idiotas (2009)
Escúchame, no voy a volver a casa.
Listen to me, I'm not going home.
— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)
Escúchame, cariño, por fin podremos irnos de vacaciones.
Listen, darling, we can finally go on vacation.
— Eternidad (2025)
Cuando se trata del corazón, escúchame.
When it comes to the heart, listen to me.
— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)
"Por favor escúchame, mi amor."
Please listen to me, my love.
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
Stop talking and listen to me.
Mi buena niña, escúchame, ya es hora de dormir.
My good girl, listen to me—it’s time for bed.
— El duelo (2006)
Por favor, por favor, escúchame.
Please, please, listen to me.
Listen to me for a moment.
Sé que ya no quieres hablarme, pero escúchame, por favor.
I know you don’t want to talk to me anymore, but please listen to me.
— Taxi (1998)
Pero tú, Pavel Evgráfovich, escúchame atentamente.
But you, Pavel Evgrafovich, listen to me carefully.
— Брат (1997)
Sé lo que vas a decir, pero solo escúchame.
I know what you're going to say, but just hear me out.
Listen to me very carefully.