ustedes deténganse

stop

→ detener
verb · 2nd-person plural formal Rare #48,388
stop A command addressed to more than one person; the form is formal or plural.
SP: Deténganse aquí, por favor.
EN: Stop here, please.
Conjugation of detener
Imperative
SingularPlural
Second detente deténganse
Third detenga detengan

¡Deténganse, deténganse, deténganse!

Stop, stop, stop!

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

¡Hey, deténganse, deténganse!

Hey, stop, stop!

— 3 Idiotas (2009)

Ya, deténganse.

Okay, stop.

— Noche de fuego (2021)

Deténganse aquí.

Stop here.

Deténganse.

Stop.

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)