Yap.Town

es ese

it is that one

→ ser
phrase Very common #609
it is that one Used with a masculine singular noun or to refer to a masculine person or thing.
SP: El libro que buscas es ese.
EN: The book you are looking for is that one.

¿No es ese el hombre que vive en la mansión de la esquina?

Isn’t that the man who lives in the mansion on the corner?

— Paddington 2 (2017)

¿Y qué tipo es ese, Madre?

And what kind is that, Mother?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

El cuarto de la señora Sofi es ese.

Mrs. Sofi's room is that one.

— Roma (2018)

¿Hey, no es ese Ishida?

Hey, isn’t that Ishida?

— Una Voz Silenciosa (2016)

Es ese.

That's it.

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Quién mierda es ese?

Who the hell is that?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Qué libro es ese, tan grande?

What book is that? It’s so big!

— La infancia de Iván (1962)

¿Qué clase de jugo es ese?

What kind of juice is that?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

¿Quién demonios es ese?

Who the hell is that?

— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)

Es ese el primero?

Is that the first one?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

¿Qué tipo de huevo es ese?

What kind of egg is that?

— Amigos Intocables (2011)

¿Qué clase de perro es ese?

What breed of dog is that?

— Guardianes De La Noche (2004)

¿Qué disparate es ese?

What kind of nonsense is that?

— La Bruja (2016)

¿Qué color es ese?

What color is that?

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿Qué clase de reloj es ese?

What kind of watch is that?

Es ese al que tienes?

Is that the one you have?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

No es ese.

It's not that one.

¡¿Qué clase de tono se supone que es ese?!

What kind of tone is that supposed to be?!

— Horas de terror (1997)

¿No es ese el marido de Malena?

Isn't that Malena's husband?

— Malena (2000)

¿Quién carajo es ese?

Who the hell is that?

— Sin piedad (2026)

Qué trabajo es ese.

What kind of job is that?

— Estación central (1998)

¿Qué idioma es ese?

What language is that?

— La dolce vita (1960)

El precio es ese.

That's the price.

— Estación central (1998)

¿Quién diablos es ese?

Who the hell is that?

— Jojo Rabbit (2019)

¿No es ese tu diccionario?

Isn't that your dictionary?

No es ese el único motivo por el que Tom no debería haber hecho eso.

That’s not the only reason Tom shouldn’t have done that.

Antonia, ¿quién diablos es ese?

Antonia, who the hell is that?

— Lazzaro felice (2018)

¿Qué tipo de té es ese?

What kind of tea is that?

— Хрусталёв, машину! (1999)

¿No es ese el destino de una mujer?

Isn't that a woman's destiny?

— La Linterna Roja (1991)

¿Qué invento es ese, chico?

What kind of invention is that, kid?

— Aún estoy aquí (2024)

¿Qué acento es ese?

What accent is that?

¿Qué teatro es ese?

What theater is that?

Eh, Rubio, ¿no es ese"Ojos de Ángel"?

Hey, Rubio, isn’t that “Angel Eyes”?

— El Bueno, El Malo y El Feo (1966)

Es ese, jefe.

That's the one, boss.

— Vuelven (2017)

¿Quién carajos es ese?

Who the hell is that?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Y la tía Renard, ¿no es ese un nombre judío?

And Aunt Renard, isn't that a Jewish name?

— Adiós, muchachos (1987)

Algunos dicen que perdió, otros que ganó, pero el punto no es ese.

Some say he lost, others that he won, but that’s not the point.

¿Qué clase de término es ese?

What kind of term is that?

— Fack ju Göhte (2013)

Clodoaldo, ¿es ese don Francisco?

Clodoaldo, is that Don Francisco?

— Sonidos vecinos (2012)

¿Qué tipo de pez es ese?

What kind of fish is that?

¿Qué clase de nombre es ese?

What kind of name is that?

— Los muertos no mueren (2019)

¿Qué uniforme es ese?

What uniform is that?

— Die Blechtrommel (1979)

Puercoespín, ¿es ese su nombre?

Porcupine, is that its name?

— Stalker (1979)

¡Quién mierda es ese!

Who the hell is that!

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Agente, ¿qué ruido es ese?

Agent, what’s that noise?

— Bajocero (2021)

¿Qué clase de inglés es ese?

What kind of English is that?

¿Y si no es ese mi destino?

What if that isn’t my destiny?

— Dil Se.. (1998)