guy, dude, man
¡Estás a cargo, boy!
You're in charge, boy!
— Malcolm X (1992)
¡Hey, boy!
Hey, boy!
No soy un"boy", ¡soy un hombre!
I'm not a “boy”—I'm a man!
¿No sabes leer, boy?
Can’t you read, boy?
Me gusta usted, boy.
I like you, boy.
No lo puedes leer ahí mismo, boy?
Can't you read it right there, boy?
Hey, boy, mírame a la cara.
Hey, boy, look me in the face.