me escuchas

can you hear me?

→ me

phrase Common #3,894

can you hear me? Often used to check whether someone can hear you.

SP: ¿Me escuchas bien?

EN: Can you hear me clearly?

¡Mejor me escuchas!

You’d better listen to me!

— Andrei Rublev (1966)

Pero tú no me escuchas.

But you don't listen to me.

— Haz lo correcto (1989)

Shepard, ¿me escuchas?

Shepard, can you hear me?

— 虐殺器官 (2017)

¡Lo hice, pero nunca me escuchas!

I did it, but you never listen to me!

— Laurence Anyways (2012)

Can you hear me?

— Esplendor americano (2003)

Antoine, ¿me escuchas?

Antoine, can you hear me?

— Los 400 golpes (1959)

¡Nunca me escuchas!

You never listen to me!

— Pinocho (2019)

No me escuchas.

You're not listening to me.

— Les invasions barbares (2003)

Chris, ¿me escuchas?

Chris, can you hear me?

— Sin piedad (2026)

Oye, Red, sé que me escuchas.

Hey, Red, I know you can hear me.

— Una batalla tras otra (2025)

Chica, ¿me escuchas?

Girl, can you hear me?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Gwen, si me escuchas, tienes que pelear.

Gwen, if you hear me, you have to fight.

— Teléfono negro 2 (2025)

Pero te digo algo, ¿me escuchas?

But let me tell you something—are you listening?

— Argentina 1985 (2022)

¿Hey, me escuchas!?

Hey, can you hear me?!

— Una Voz Silenciosa (2016)

Padrino, ¿me escuchas?

Godfather, can you hear me?

— Tropa de Élite 2 (2010)

Mamá, ¿me escuchas?

Mom, can you hear me?

— Tres colores: Azul (1993)

Spider, ¿me escuchas?

Spider, can you hear me?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Por qué no me escuchas?

Why aren't you listening to me?

¿Lárgate, no me escuchas?

Get lost, can’t you hear me?

— Игла (1989)

¿No me escuchas, o estás sorda eh?

Can’t you hear me, or are you deaf, huh?

— Mommy (2014)

Ahora me escuchas un momento, ¿vale?

Now listen to me for a moment, okay?

— También la lluvia (2011)

Tu madre estaba llorando, ¿me escuchas?

Your mother was crying, can you hear me?

— Anora (2024)

¿Tú me escuchas?

Can you hear me?

— La sociedad de la nieve (2023)

El fútbol tiene que ser lo más importante para ti, ¿me escuchas?

Football has to be the most important thing to you, do you hear me?

— Rudo y Cursi (2008)

"Nadie nos separará, ¿me escuchas?"

No one will come between us, do you hear me?

— Guardianes De La Noche (2004)

¡Si tú me escuchas, manda a la policía a nuestra casa del lago!

If you can hear me, send the police to our lake house!

— Horas de terror (1997)

Me hiciste venir y no me escuchas.

You made me come here and you don't listen to me.

— Dos son familia (2016)

Ese tono me dice que no me escuchas.

That tone tells me you're not listening to me.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Si no me escuchas.

If you don't listen to me.

— पीकू (2015)

Tú sólo me escuchas.

You just listen to me.

— Nueve reinas (2000)

¿Alguna vez me escuchas?

Do you ever listen to me?

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

Valer, soy Vlad ¿¿me escuchas?

Okay, it's Vlad. Can you hear me?

— Salyut-7 (2017)

¿Acaso nunca me escuchas?

Do you ever listen to me?

— Laurence Anyways (2012)