es nuestro

Tom es nuestro enemigo mortal.

Tom is our mortal enemy.

Es nuestro lugar.

It's our place.

Es nuestro sastre.

He's our tailor.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Así es nuestro alcalde.

That's our mayor for you.

— Tu nombre (2016)

No es nuestro propósito.

That is not our purpose.

— TRON: Ares (2025)

Ahora, este de aquí, es nuestro más reciente descubrimiento.

Now, this one here, is our latest discovery.

Pero si es nuestro guardaespaldas.

But he's our bodyguard.

— Yojimbo (1961)

Una cosa que no cambiará es nuestro precio.

One thing that won’t change is our price.

¡Hey, es nuestro Steve!

Hey, it's our Steve!

— Mommy (2014)

Pero sí, es nuestro lugar.

But yes, it's our place.

— Victoria (2015)

Es nuestro propósito.

That is our purpose.

— TRON: Ares (2025)

Yo te dije, es nuestro turno!

I told you, it's our turn!

— Lazzaro felice (2018)

Es nuestro alcalde.

He is our mayor.

— 活着 (1994)

Él es nuestro único sospechoso.

He is our only suspect.

Es nuestro cumpleaños, nacimos el mismo día.

It's our birthday; we were born on the same day.

El odio es nuestro enemigo.

Hate is our enemy.

Es nuestro tipo de hombre.

He's our kind of guy.

— Chicago (2002)

Ese de ahí es nuestro convento.

That one over there is our convent.

— La strada (1954)

Él es nuestro profesor de inglés.

He is our English teacher.

Es nuestro centro de clasificación de correo.

It's our mail sorting center.

— El día del fin del mundo: Migración (2026)

Ella es nuestro verdadero jefe.

She is our real boss.

— 三峡好人 (2006)

Es nuestro día de suerte.

It's our lucky day.

Tom es nuestro enemigo.

Tom is our enemy.

Es nuestro momento.

It's our moment.

Hoy es nuestro día de suerte.

Today is our lucky day.

Todo lo que la luz toca es nuestro reino.

Everything the light touches is our kingdom.

Es nuestro cachorro.

It's our puppy.

— Aún estoy aquí (2024)

Es nuestro reto.

That's our challenge.

— Familia en renta (2025)

Pero es nuestro arroz.

But it's our rice.

— La Tumba de las Luciérnagas (1988)

Creo que ahora es nuestro infierno.

I think this is our hell now.

— Se levanta el viento (2013)

Es nuestro turno de reír.

It's our turn to laugh.

Viktor es nuestro adorno principal.

Viktor is our main ornament.

— Fresas salvajes (1957)

¿No es nuestro aire venenoso para la gente del cielo?

Isn't our air poisonous to people from the sky?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Es nuestro gran reemplazo.

It's our great replacement.

— F1 la película (2025)

El Vig de los Ancestros es nuestro lugar más sagrado.

The Vigil of the Ancestors is our most sacred place.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Es nuestro profesor de inglés.

He is our English teacher.

Es nuestro ejército haciendo explotar la munición.

It's our army exploding the ammunition.

Tom es nuestro héroe.

Tom is our hero.

Ahora es nuestro turno.

Now it's our turn.

Es nuestro orgullo.

It is our pride.

— Senna (2010)

Es nuestro soberano.

He is our sovereign.

— Aquarius (2016)

El hijo de mi hermana es nuestro sobrino.

My sister’s son is our nephew.

Es nuestro camuflaje de guerra.

It's our war camouflage.

— Vuelven (2017)

La Tierra es nuestro oasis en el espacio.

Earth is our oasis in space.

Tom es nuestro empleado.

Tom is our employee.

¡Para todas las que son como ella es nuestro desprecio masculino!

All women like her have our masculine contempt!

— Летят журавли (1957)

Es nuestro justo castigo.

It is our just punishment.

— 霸王别姬 (1993)

Es nuestro rey.

He is our king.

— El increíble castillo vagabundo (2004)

El señor Brown es nuestro profesor de inglés.

Mr. Brown is our English teacher.

La libertad es nuestro derecho de nacimiento.

Freedom is our birthright.

— RRR (2022)

Hey, es nuestro número.

Hey, that's our number.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Es nuestro turno.

It's our turn.

Ud. es nuestro capitán, como siempre lo ha sido.

You are our captain, as you always have been.

Creo que es nuestro eco.

I think it's our echo.

— Mother Night (1996)

Es nuestro guía.

He is our guide.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Gu es nuestro cocinero.

Gu is our cook.

— Las flores de la guerra (2011)

Vern es nuestro fotógrafo.

Vern is our photographer.

— No entrar (2026)

La Navidad es nuestro período del año más ajetreado.

Christmas is our busiest time of year.

Es nuestro Farhan.

He's our Farhan.

— 3 Idiotas (2009)