puedes traer

you can bring

→ poder
phrase Common #9,032
you can bring Uses the informal singular form for addressing one person. Depending on context, it can express permission or ability.
SP: Puedes traer algo para compartir.
EN: You can bring something to share.

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

You can bring your own lunch to school.

¿Me puedes traer otro vaso de cerveza?

Could you bring me another glass of beer?

Ahora, por favor, ¿puedes traer a nuestro amigo?

Now, please, can you bring our friend in?

— Ahora me ves 3 (2025)

Puedes traer a quien quiera venir.

You can bring whoever wants to come.

Puedes traer a quien quieras.

You can bring whoever you want.

Y puedes traer al tío raro.

And you can bring the weird guy.

— Scream 7 (2026)

Por favor, me puedes traer unos calmantes de la cocina.

Could you please bring me some painkillers from the kitchen?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Se supone que no puedes traer nada.

You're not supposed to bring anything.

— Ponyo en el acantilado (2008)

¡No puedes traer una rata!

You can't bring a rat!

— Ha vuelto (2015)

Y puedes traer a tu compañera si quieres.

And you can bring your partner if you want.

Sí, y puedes traer a tu amiga.

Yes, and you can bring your friend.

Puedes traer a quien quieras, hay espacio de sobra.

You can bring whoever you want, there's plenty of space.