the key to
Layla perdió la llave de su cuarto de hotel.
Layla lost her hotel room key.
¿Eres el único que tiene la llave de esta puerta?
Are you the only one who has the key to this door?
Él tiene la llave de su corazón.
He holds the key to her heart.
I forgot my room key.
Ella perdió la llave de su consigna mientras nadaba en la piscina.
She lost her locker key while swimming in the pool.
¿Alguien más tenía la llave de su casa?
Did anyone else have the key to his house?
— El secreto de sus ojos (2009)