government
Soy sólo un soldado enviado por mi gobierno.
I’m just a soldier sent by my government.
— El viento que agita la cebada (2006)
Evitando a los agentes de gobierno.
Avoiding government agents.
El último gobierno lo dejó muy claro.
The last government made that very clear.
— Love Actually (2003)
El parlamento es el organismo principal de gobierno en Japón.
Parliament is the main governing body in Japan.
Pero ¿qué significa «gobierno»?
But what does “government” mean?
Tu gobierno se alegrará de recuperar ese oro.
Your government will be glad to recover that gold.
— Por un puñado de dólares (1964)
Por eso EUA es el mejor gobierno del mundo.
That's why the US is the best government in the world.