el sargento

sergeant

→ el
phrase Rare #23,424
sergeant A rank in the police or military; often used with a person’s name or job title.
SP: El sargento llamó a todos a formar fila.
EN: The sergeant called everyone to line up.

El sargento dice que venga enseguida.

The sergeant says to come right away.

— Mystic River (2003)

Puedes pasar con el sargento de recepción al salir.

You can check out with the sergeant at the front desk when you leave.

— Los hermanos demolición (2026)

El sargento tiene dos.

The sergeant has two.

— El ladrón (1997)

Habla el sargento Al Powell de la policía de Los Ángeles.

Sergeant Al Powell of the Los Angeles Police Department speaks.

— Jungla de cristal (1988)

Te vi hablando con el sargento de guardia.

I saw you talking to the sergeant on duty.

— El gatopardo (1963)

El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.

The father had met the sergeant last year.

Soy el sargento Al Powell.

I am Sergeant Al Powell.

— Jungla de cristal (1988)

El sargento Liu de homicidios.

Sergeant Liu of homicide.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

El sargento lo ha copiado.

The sergeant has copied it.

Pero el sargento era un buen tipo.

But the sergeant was a good guy.

— Такси-блюз (1990)

No, el sargento no.

No, not the sergeant.

— Divorcio a la italiana (1961)

El sargento Lavelle.

Sergeant Lavelle.

— No se lo digas a nadie (2006)