Yap.Town

el inversor

investor, inverter

i m b e ɾ ˈs o ɾ
invers invest + or agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #34,115
investor
SP: El inversor quiere comprar acciones de esa empresa.
EN: The investor wants to buy shares of that company.
inverter Often used in technical contexts (electronics/energy) to refer to a device that converts electrical current (e.g., DC to AC).
SP: Necesitamos un inversor para conectar los paneles solares a la red.
EN: We need an inverter to connect the solar panels to the grid.

Estoy haciendo un inversor con su nombre.

I'm making an inverter with its name.

— 3 Idiots (2009)

Haré el inversor y se lo mostraré.

I’ll make the inverter and show it to him.

— 3 Idiots (2009)

Mi Virus, el inversor.

My Virus, the investor.

— 3 Idiots (2009)

El inversor robó el capital de su cliente.

The investor stole his client's capital.

Tú sólo puedes hacer tonterías, no un inversor.

You can only do silly things, not an investor.

— 3 Idiots (2009)

Solo necesitaba un inversor, un socio.

I just needed an investor, a partner.

— Zootrópolis 2 (2025)

Ese inversor busca un negocio seguro que no implique demasiado riesgo financiero.

That investor is looking for a safe business that does not involve too much financial risk.

Raju, apaga todo, conecta el inversor a la red eléctrica.

Raju, turn everything off, connect the inverter to the power grid.

— 3 Idiots (2009)