a wolf
¿Acaso es un lobo?
Could it be a wolf?
¿Es un lobo?
Is it a wolf?
Tom es un lobo.
Tom is a wolf.
Tengo tanta hambre como un lobo.
I'm as hungry as a wolf.
O un lobo.
Or a wolf.
— Fue la mano de Dios (2021)
Ziri vio un lobo.
Ziri saw a wolf.
Jangu, no es un lobo.
Jangu, it's not a wolf.
— RRR (2022)
El chico dijo que vendría un lobo.
The boy said a wolf would come.
¿Alguna vez has visto un lobo?
Have you ever seen a wolf?
Un lobo está aullando.
A wolf is howling.
Mientras caminaba por el bosque, vi un lobo.
As I was walking through the forest, I saw a wolf.
Si no fue un lobo, el hambre ya se lo llevó.
If it wasn't a wolf, hunger already got him.
— La bruja (2016)
Tom fue atacado por un lobo.
Tom was attacked by a wolf.
Hay uno que tiene una tapa de un lobo que es muy lindo.
There’s one with a wolf cover that’s really cute.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Mi colega es un lobo vestido de oveja.
My colleague is a wolf in sheep’s clothing.
Eres codicioso como un lobo, y cruel como un perro salvaje.
You are greedy like a wolf, and cruel like a wild dog.
— Adiós a mi concubina (1993)
¿Acaso un lobo se robó a Sam?
Did a wolf steal Sam?
Un lobo muy viejo se había vuelto inútil.
A very old wolf had become useless.
— Lazzaro feliz (2018)
El hombre es un lobo para el hombre.
Man is a wolf to man.
Un lobo no muerde a otro lobo.
One wolf doesn’t bite another wolf.
A Tom lo atacó un lobo.
Un lobo.
A wolf.
A Sam se lo robó un lobo.
Sam was stolen by a wolf.
Tom vio un lobo.
Tom saw a wolf.
¿Acaso un lobo también se la llevó?
Did a wolf take her too?
Un oso es más grande que un lobo.
A bear is bigger than a wolf.
Un lobo solitario.
A lone wolf.
— F1 la película (2025)
¿Eres un lobo solitario, verdad?
You're a lone wolf, aren't you?
— Oh Boy (2012)
¿Por qué despertar a un lobo y dejar que todos escapen?
Why wake a wolf and let everyone escape?
— El imperio de las sombras (2016)
Ella se topó con un lobo.
She came across a wolf.
No sabían que era sólo un lobo viejo y hambriento.
They didn't know it was just an old, hungry wolf.
Como su nombre indica, parece tímido como un conejo, pero lleva dentro un lobo.
As his name suggests, he seems as timid as a rabbit, but there’s a wolf inside him.
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Vi un lobo, un zorro y un conejo.
I saw a wolf, a fox, and a rabbit.
Yo nunca he visto a un lobo.
I have never seen a wolf.
Dos ovejas murieron a manos de un lobo.
Two sheep were killed by a wolf.
Es un lobo.
It's a wolf.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Eso es lo que hace un lobo.
That's what a wolf does.
Vi a un lobo, a un zorro y a una conejo.
Yo creo que la bestia es un lobo.
I think the beast is a wolf.