Yap.Town

móviles

mobile, portable, mobile phones, cell phones

→ móvil
móvil cell phone, mobile phone + es Plural
adjective · plural Rare #38,174
mobile, portable Plural form; often used to talk about phones ("teléfonos móviles").
SP: Deja los teléfonos móviles en la mesa, por favor.
EN: Leave the mobile phones on the table, please.

Mire, señora, esta es una operación de emergencia con muchas partes móviles.

Look, ma'am, this is an emergency operation with many moving parts.

— Greenland: El último refugio (2020)

Los teléfonos móviles están ahora en todas partes.

Mobile phones are now everywhere.

Atención, se ruega a los asistentes que apaguen sus teléfonos móviles.

Attention, attendees are kindly requested to turn off their mobile phones.

Ellos no entienden cómo funcionan los teléfonos móviles.

They don't understand how mobile phones work.

Me he quedado sin datos móviles.

I've run out of mobile data.

— Gully Boy (2019)

noun · plural Rare #44,948
mobile phones, cell phones
SP: Mis móviles no tienen batería.
EN: My cell phones have no battery.
Declension of móvil
móvilmóviles

Dejad aquí los móviles.

Leave your mobile phones here.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)

Los móviles que el hombre robó también se le devolvieron a su dueño.

The cell phones that the man stole were also returned to their owner.

Hoy, nada de busca, ni móviles.

Today, no searching and no mobile phones.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Él tiene cuatro móviles.

He has four cell phones.