a su dueño

its owner

→ a
phrase Rare #39,180
its owner The a before dueño is often the personal a, used with people or animals as direct objects and not translated into English. In other contexts, a can mean “to.” Su can mean “his,” “her,” “its,” or “your” (formal), depending on context.
SP: El perro siguió a su dueño hasta casa.
EN: The dog followed its owner home.

¿Ve con cuánto amor sigue mirando a su dueño?

See how lovingly he still looks at his owner?

— Amelie (2001)

No parece que esto le fuese muy útil a su dueño.

It doesn't seem like this was very useful to its owner.

— Por un puñado de dólares (1964)

Debo devolvérselo a su dueño.

I have to return it to its owner.

— ¡Vivir! (1994)

Así de convencida estoy de haber encontrado a su dueño.

I am so convinced that I have found its owner.

— Adiós a mi concubina (1993)

El perro miró ansiosamente a su dueño.

The dog looked anxiously at its owner.

Los móviles que el hombre robó también se le devolvieron a su dueño.

The cell phones that the man stole were also returned to their owner.

La bicicleta que el hombre robó le fue devuelto a su dueño.

The bicycle that the man stole was returned to its owner.

El perro seguía a su dueño moviendo la cola.

The dog followed its owner wagging its tail.