estoy enojada

I'm angry

→ estar
phrase Rare #29,319
I'm angry Used by a woman; in Spain, “estoy enfadada” is more common.
SP: Estoy enojada porque no me has avisado.
EN: I'm angry because you didn't let me know.

Me mintió, por lo que estoy enojada con él.

He lied to me, so I'm angry with him.

Claro que estoy enojada, Ricardo.

Of course I'm angry, Ricardo.

— O Som ao Redor (2012)

Me mintió, por eso estoy enojada con él.

He lied to me, so I’m angry with him.

Estoy enojada todo el tiempo.

I'm angry all the time.

— Sin conexión (2025)

Aunque él se disculpó, aún estoy enojada.

Even though he apologized, I’m still angry.

Bueno, estoy enojada.

Well, I'm angry.

— Doña Clara (2016)

Estoy enojada contigo.

I'm angry with you.

Estoy enojada porque alguien robó mi bicicleta.

I'm angry because someone stole my bicycle.

No estoy enojada contigo.

I'm not angry with you.

No, mi amor, no estoy enojada.

No, darling, I’m not angry.

— La historia oficial (1985)

No, dije que estoy enojada.

No, I said that I'm angry.

— Doña Clara (2016)

No estoy enojada.

I'm not angry.

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

No estoy enojada, Ana.

I'm not angry, Ana.

— Noche de fuego (2021)