lo quieren

they want it

→ lo
phrase Rare #27,161
they want it Lo can refer to a masculine singular thing or a person, depending on context.
SP: Mis hermanos lo quieren para el salón.
EN: My brothers want it for the living room.

Vienen dos tipos con cara de locos que lo quieren agarrar.

Two guys who look crazy are coming to grab him.

— El secreto de sus ojos (2009)

No todos deben serlo, pero todos lo quieren.

Not everyone has to be, but everyone wants to be.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Como sus amigos lo quieren.

As his friends love him.

Lo quieren para mañana.

They want it by tomorrow.

Lo quieren..

They want it..

— Estrellas en la Tierra (2007)

Si ellos lo quieren, nos pueden sacar de por debajo de la tierra.

If they want to, they can dig us out from under the earth.

— მონანიება (1987)

No quieren hacerlo por las buenas, lo quieren por las malas.

They don't want to do it the easy way, they want to do it the hard way.

— El quinto elemento (1997)

Todos lo quieren.

Everyone wants it.

¿Por qué matan a cuatro agentes y a usted lo quieren vivo?

Why do they kill four agents and want you alive?

— Zeta (2026)

¿Por qué todos los hombres lo quieren grande?

Why do all men want it big?

— Queen (2014)

Puta madre, es que quieren todo, lo quieren ya.

Fuck, they want everything—they want it right now.

— Familia (2023)

Ese jugador vale millones y todos los equipos grandes lo quieren.

That player is worth millions and all the big teams want him.

Seis de las mejores actrices lo quieren.

Six of the best actresses want it.

— Mulholland Drive (2001)

¿Todos lo quieren?

Does everyone want it?