oscuras

No tienes tus gafas oscuras.

You don't have your sunglasses.

— Mañana empieza todo (2016)

Los tipos de gafas oscuras te secuestraron.

The guys in dark glasses kidnapped you.

— El castillo en el cielo (1986)

Ella se puso unas gafas oscuras para proteger sus ojos de los rayos del sol.

She put on dark glasses to protect her eyes from the sun's rays.

No hay ninguna duda sobre las oscuras intenciones de Malagna.

There is no doubt about Malagna's dark intentions.

— La gran belleza (2013)

Creo que podría ver una de tus estrellas oscuras.

I think I might be able to see one of your dark stars.

— Oppenheimer (2023)

Las nubes se ven muy oscuras.

The clouds look very dark.

Sin preguntas, nuestras vidas serían oscuras.

Without questions, our lives would be dark.

— Super 30 (2019)

Siempre me tienes a oscuras.

You always keep me in the dark.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Siempre lleva gafas oscuras.

He always wears dark glasses.

Noches oscuras.

Dark nights.

— El paciente inglés (1996)