fed up, sick and tired, full, satisfied
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | harta |
Maldita sea la hora que lo echaron al mundo, que ya me tiene harta.
Damn the day he was born—I'm sick to death of him.
— Nazarín (1959)
Estoy más que harta de su imprudencia.
I'm more than fed up with their recklessness.
Me parece que estás harta de mí.
It seems to me that you're fed up with me.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | harta |
Tu madre ya estaba harta de nosotros.
Your mother was already fed up with us.
— Dolor y gloria (2019)
Nunca he visto a nadie tan harta de vivir en el paraíso.
I've never seen anyone so fed up with living in paradise.
— El engaño (2026)