will remember, will recall
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordaré | — |
| Second | recordarás | — |
| Third | recordará | recordarán |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | recordaré | — |
| Second | recordarás | — |
| Third | recordará | recordarán |
I will remember you forever.
I will always remember you.
También te recordaré de los peligros de tus antepasados.
I will also remind you of the dangers your ancestors faced.
Le debo a nuestra familia una vida y lo recordaré.
I owe our family a life, and I will remember that.
— ¡Vivir! (1994)
Recordaré la primera vez que te reíste.
I will remember the first time you laughed.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
Este Año Nuevo lo recordaré toda la vida.
I will remember this New Year for the rest of my life.
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
Siempre recordaré tu amabilidad.
I will always remember your kindness.