muy orgullosos

very proud

→ mucho

phrase Uncommon #17,707

very proud Plural masculine form; can refer to a mixed group or a group of men. The singular is muy orgulloso / muy orgullosa.

SP: Estamos muy orgullosos de ti.

EN: We are very proud of you.

Estamos muy orgullosos de ti por todo lo que lograste.

We are very proud of you for everything you have achieved.

Estamos muy orgullosos de él.

We are very proud of him.

Pero tus padres estarían muy orgullosos.

But your parents would be very proud.

— ¡Que te den profe! (2013)

Estoy seguro de que tus padres están muy orgullosos de ustedes.

I'm sure your parents are very proud of you all.

Mamá y yo estamos muy orgullosos.

Mom and I are very proud.

Estamos muy orgullosos de Tomás.

We are very proud of Tomás.

Tus padres están muy orgullosos de tus logros.

Your parents are very proud of your accomplishments.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ellos están muy orgullosos de sus hijos.

They are very proud of their children.

Estamos muy orgullosos de nuestro padre.

We are very proud of our father.

Estamos muy orgullosos de vos.

We are very proud of you.

Todos estaban muy orgullosos de mí después de que me volví sobrio.

Everyone was very proud of me after I got sober.

— Sin piedad (2026)

Estamos muy orgullosos.

We are very proud.

Tu papá y yo estamos muy orgullosos.

Your dad and I are very proud.

Estoy seguro de que tus padres están muy orgullosos de vos.

I'm sure your parents are very proud of you.

Tus padres deben estar muy orgullosos.

Your parents must be very proud.

Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.

They are very proud to be students at that school.

Estamos muy orgullosos de haberle conocido.

We are very proud to have met him.

— Fresas salvajes (1957)

Estamos muy orgullosos de tu trayectoria, tía Lucia.

We are very proud of your career, Aunt Lucia.

— Doña Clara (2016)

Tus padres han de estar muy orgullosos.

Your parents must be very proud.