paintings, paints
Eso es lo que me encanta de tus pinturas.
That's what I love about your paintings.
Había una galería de pinturas aquí.
There used to be an art gallery here.
— El arca rusa (2002)
Él posee muchas pinturas valiosas.
He owns many valuable paintings.
Creo que estas pinturas son muy originales.
I think these paintings are very original.
Veré mis pinturas.
I'll look at my paintings.
— El paciente inglés (1996)
¡Qué bellas pinturas!
What beautiful paintings!
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento?
Do you have any Renaissance paintings?
Yo no agarré tus pinturas.
I didn't take your paints.
— Noche de fuego (2021)
Estas son hermosas pinturas.
These are beautiful paintings.
¿Y mis pinturas?
And what about my paintings?
— La gran juerga (1966)
Quisiera pedirle que pegue sus pinturas en mi libro.
I would like to ask you to paste your paintings in my book.
Mary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo.
Mary took a canvas and paints and walked towards the stream.
Dios, no otra vez esas pinturas con los dedos.
God, not those finger paintings again.
— Titanic (1997)
Aprendí a fabricar libros y falsificar pinturas.
I learned to make books and forge paintings.
— La doncella (2016)
Tus pinturas están todas empapadas.
Your paints are all soaked.
— El viento se levanta (2013)
En la tienda había pinturas muy interesantes para ver.
There were some very interesting paintings to see in the store.
Hay muchas pinturas en la pared.
There are many paintings on the wall.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.
I always find him whistling when he works on his paintings.
Ninguna de esas pinturas me gusta.
I don't like any of those paintings.
Tenemos dos pinturas blancas diferentes.
We have two different white paints.
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Vende sus pinturas en su casa.
They sell their paintings at their house.
— Sólo se vive una vez (2011)
Están vendiendo las viejas máquinas de la fábrica de pinturas.
They are selling the old machines from the paint factory.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Quiero volver a París, volver a mis pinturas.
I want to go back to Paris, back to my paintings.
¿Te gusta pinturas?
Do you like paintings?
— Intocable (2011)