harto

fed up, sick and tired, a lot, plenty

ˈa ɾ t o → hartar
hart satiate; weary + o Masculine singular or first-person present
adjective Uncommon #20,701
fed up, sick and tired Usually followed by de when naming what you’re fed up with.
SP: Estoy harto de esperar.
EN: I’m fed up with waiting.
a lot, plenty In this sense, harto is less common in Spain than mucho.
SP: Tengo harto que hacer hoy.
EN: I have a lot to do today.
Forms of hartar
MasculineFeminine
Singular — harta

Estoy realmente harto de invierno.

I'm really fed up with winter.

Está harto de tus gilipolleces.

He's fed up with your nonsense.

— El odio (1995)

Él estaba muy harto.

He was really fed up.

— Volver (2006)

Me tienes harto.

I'm fed up with you.

— Los pecadores (2025)

Está harto de tanta tranquilidad.

He's fed up with so much peace and quiet.

— Solaris (1972)

¿No estás harto?

Aren't you fed up?

— El regreso (2003)

Debes estar harto de comer gatos.

You must be sick of eating cats.

— El conformista (1971)

Estoy malditamente harto de este trabajo.

I am damn sick of this job.

— Masaan (2015)

Él está harto de mis problemas.

He's fed up with my problems.

Las actualizaciones me tienen harto.

I'm fed up with the updates.

¿Estás harto?

Are you fed up?

¡Me tienes harto!

I’ve had it with you!

— Amelie (2001)

Estoy tan harto de todo.

I'm so fed up with everything.

Está harto de él mismo.

He's fed up with himself.

— Hamnet (2025)

Me parece que estás harto de mí.

I feel like you're fed up with me.

Tom se interesó por la música porque su vecino tenía harto de músico.

Tom became interested in music because his neighbor was a musician.

Tengo harto que decir al respecto.

I have a lot to say about this.

¡Estoy harto!

I'm fed up!

— Reservoir Dogs (1992)

Estoy increíblemente harto de vivir.

I'm incredibly fed up with living.

¿Estás harto de luchar?

Are you tired of fighting?

— Los siete samuráis (1954)

Sounds similar to