with anyone
A Tom no le gusta estar endeudado con nadie.
Tom doesn't like being indebted to anyone.
Me enteré que está paralítico, que no puede comunicarse con nadie.
I found out that he is paralyzed and cannot communicate with anyone.
— La escafandra y la mariposa (2007)
No nos encontramos con nadie en el museo.
We didn't run into anyone at the museum.
No se han comunicado con nadie.
They haven't contacted anyone.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
No me gusta compartir mis recetas con nadie.
I don't like sharing my recipes with anyone.