los teléfonos

Hay teléfonos?

Are there telephones?

— Greenland: El último refugio (2020)

Rastreador de teléfonos.

Phone tracker.

— Caza en la noche (2019)

Dime los nombres y teléfonos de tus fuentes.

Tell me the names and phone numbers of your sources.

Dígame que no puso todas sus esperanzas en una cuenta de teléfonos.

Tell me you didn't pin all your hopes on a phone bill.

— Algunos hombres buenos (1992)

Sí, tengo dos teléfonos, ¿y qué?

Yes, I have two phones, so what?

— Sin piedad (2026)

Tenemos teléfonos idénticos.

We have identical phones.

— Perfectos desconocidos (2016)

Tienen nuestros teléfonos y direcciones, saben quiénes somos.

They have our phone numbers and addresses, they know who we are.

De lo contrario, no hay teléfonos.

Otherwise, there are no phones.

— Una batalla tras otra (2025)

Vamos, pongamos todos nuestros teléfonos sobre la mesa.

Come on, let's all put our phones on the table.

— Perfectos desconocidos (2016)

No sé si haya teléfonos.

I don't know if there are any phones.

— Greenland: El último refugio (2020)