в списке

Что у тебя в списке"не обращать внимания"?

What do you have on your “ignore” list?

— Славные парни (1990)

Сколько людей сейчас в списке?

How many people are on the list now?

Я рад, что я у тебя в списке.

I'm glad I'm on your list.

Имени Тома нет в списке.

Tom's name isn't on the list.

Вашего имени нет в списке.

Your name isn’t on the list.

«Спенсерпорта » в списке явно не было.

“Spencerport” definitely wasn’t on the list.

Я знаю, кто в списке.

I know who’s on the list.

Я купил только то, что было в списке.

I only bought what was on the list.

Почему твоего имени нет в списке?

Why isn’t your name on the list?

Имя Тома первое в списке.

Tom's name is first on the list.

Она была в списке.

She was on the list.

Давайте обсудим каждый пункт в списке.

Let's discuss each item on the list.

Почему Вашего имени нет в списке?

Why isn't your name on the list?

Ваше имя у меня в списке стоит на первом месте.

Your name is at the top of my list.

Том указал на одно имя в списке.

Tom pointed to one name on the list.

Его не было в списке.

He wasn’t on the list.

Я увидела своё имя в списке.

I saw my name on the list.

Это было в списке.

It was on the list.

Вы проверили все товары в списке покупок?

Have you checked all the items on your shopping list?

Кто следующий в списке?

Who’s next on the list?

В списке были и другие блюда, все подороже.

There were other dishes on the menu too, all of them more expensive.

Скажите мне, что там ещё в списке.

Tell me what else is on the list.

Отдельные книги у нас в списке вопросов, которые надо обсудить,— сказала Кэт.

“Certain books are on our list of things to discuss,” Kat said.

Насколько понимаю, его в списке нет.

As far as I understand, it's not on the list.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Том был в списке.

Tom was on the list.

Я увидел своё имя в списке.

I saw my name on the list.

Она ведь уже в списке?

She's already on the list, isn't she?

Я знал, что они в списке.

I knew they were on the list.

Вашего имени не было в списке?

Was your name not on the list?

У меня в списке тридцать имён.

I have thirty names on my list.

Где мы в списке?

Where are we on the list?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я у Тома в списке.

I'm on Tom's list.

Простите, но Вашего имени нет в списке.

I'm sorry, but your name isn't on the list.

Твоё имя у меня в списке стоит первым.

Your name is first on my list.

Я в списке.

I'm on the list.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Одно из имён в списке было моим.

One of the names on the list was mine.