всё ещё не

still not

→ всё

phrase Common #5,103

still not Used to say that something has not happened or is not true up to the present time. The word всё is often written всё, but е may appear instead: все ещё не.

RU: Я всё ещё не знаю ответа.

EN: I still don't know the answer.

Всё ещё не оправился.

I still haven't recovered.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Это всё ещё не готово.

It’s still not ready.

Интересно, почему Том всё ещё не здесь?

I wonder why Tom still isn’t here.

Том всё ещё не принимает нас всерьёз.

Tom still doesn't take us seriously.

Я одолжил ему книгу, но он всё ещё не вернул её.

I lent him a book, but he still hasn't returned it.

Словарь, который я купил, всё ещё не был доставлен мне.

The dictionary I bought still hasn't been delivered to me.

Эта проблема всё ещё не решена.

This problem is still not solved.

Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.

Tom's eldest daughter is still unmarried.

Том всё ещё не убрался в своей комнате.

Tom still hasn’t tidied up his room.