всё ещё не

still not

→ всё
phrase Common #5,345
still not Indicates that a state or action has not changed or happened up to now.
RU: Она всё ещё не ответила на сообщение.
EN: She still hasn't replied to the message.

Всё ещё не оправился.

I still haven't recovered.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)

Интересно, почему Том всё ещё не здесь?

I wonder why Tom still isn’t here.

Словарь, который я купил, всё ещё не был доставлен мне.

The dictionary I bought still hasn't been delivered to me.

Старшая дочь Тома всё ещё не вышла замуж.

Tom's eldest daughter is still unmarried.

Том всё ещё не убрался в своей комнате.

Tom still hasn’t tidied up his room.

Эта проблема всё ещё не решена.

This problem is still not solved.

Это всё ещё не готово.

It’s still not ready.

Я одолжил ему книгу, но он всё ещё не вернул её.

I lent him a book, but he still hasn't returned it.