в октябре

in October

→ в
phrase Common #4,768
in October Used to say that something happens or happened during October.
RU: Мы обычно ездим туда в октябре.
EN: We usually go there in October.

Я познакомилась с Томом в октябре этого года.

I met Tom in October this year.

Том в октябре женился.

Tom got married in October.

Я в октябре женюсь.

I'm getting married in October.

Том надеется увидеть тебя в октябре.

Tom hopes to see you in October.

Я еду в Бостон в октябре.

I'm going to Boston in October.

Том поедет в Бостон в октябре.

Tom will go to Boston in October.

Мы начали топить дом в октябре.

We started heating the house in October.

Я родился в октябре месяце.

I was born in the month of October.

Том женится в октябре.

Tom is getting married in October.

Том с Мэри в октябре женятся.

Tom and Mary are getting married in October.

Тебе надо было сделать это в октябре.

You were supposed to do it in October.

Том сказал, что очень хотел бы поехать с нами в Бостон в октябре.

Tom said that he would really like to go to Boston with us in October.

Том может вернуться в октябре в Австралию.

Tom may return to Australia in October.

В октябре?

In October?

— Гудбай, Ленин! (2003)

Ты родился в октябре?

Were you born in October?

Я познакомился с Томом в октябре.

I met Tom in October.

Меня здесь в октябре не было.

I wasn’t here in October.

Том умер в октябре.

Tom died in October.

Я был в Бостоне в октябре.

I was in Boston in October.

Мэри в октябре стала матерью.

Mary became a mother in October.

Я родилась в октябре.

I was born in October.

Он покончил с собой в октябре.

He committed suicide in October.

Я возвращаюсь в Австралию в октябре.

I’m going back to Australia in October.

В октябре от меня ушла жена.

My wife left me in October.

Меня не будет в октябре в Австралии.

I won’t be in Australia in October.

Я поеду в Бостон в октябре.

I’ll go to Boston in October.

Ты должен был сделать это в октябре.

You were supposed to do it in October.

Том планирует в октябре выйти на пенсию.

Tom plans to retire in October.

Том сказал, что в октябре планирует поехать в Бостон.

Tom said that he plans to go to Boston in October.

Я купил машину в октябре.

I bought a car in October.

В октябре Том будет в Австралии.

Tom will be in Australia in October.

Том и Мэри поженились в октябре.

Tom and Mary got married in October.

В октябре я женюсь.

I’m getting married in October.

Том, скорее всего, будет в Австралии в октябре.

Tom will most likely be in Australia in October.

Я познакомился с Томом в октябре этого года.

I met Tom in October of this year.

Это было в октябре.

It was in October.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Тот музей закрывается в октябре.

That museum closes in October.

Ты будешь в октябре в Австралии?

Will you be in Australia in October?

Тому в октябре исполнится тридцать лет.

Tom will be thirty years old in October.