своей жене

to his wife

→ свой
phrase Uncommon #17,072
to his wife Своей refers to the subject’s own wife; the phrase can also mean “to her wife” or “to their wife,” depending on context.
RU: Он купил своей жене цветы.
EN: He bought his wife flowers.

Том скучает по своей жене Мэри.

Tom misses his wife Mary.

Ты думаешь что Морри рассказывает все своей жене?

Do you think Morrie tells his wife everything?

— Славные парни (1990)

Он говорит, что всегда был верен своей жене.

He says he has always been faithful to his wife.

Отдам своей жене.

I'll give it to my wife.

— Жизнь прекрасна (1997)

Том изменяет своей жене.

Tom is cheating on his wife.

Господин Чоу, вы так внимательны к своей жене!

Mr. Chow, you're so considerate of your wife!

— Любовное настроение (2000)

Ты писал своей жене, когда был в армии?

Did you write to your wife when you were in the army?

Я купил ее своей жене.

I bought it for my wife.

— Славные парни (1990)

Вот что, я отдам эту визитку своей жене, ладно?

Here’s the thing: I’ll give this business card to my wife, okay?

— Паразиты (2019)

Том не забывает никогда подарить своей жене цветы в день их свадьбы.

Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.

Я бы хотел купить такую же своей жене.

I would like to buy the same one for my wife.

— Любовное настроение (2000)