殺された

彼は父の殺されたのを復讐した。

He avenged his father's murder.

反論じゃないけどスズメバチを雇ったなら息子が殺されたんだぞ？

I’m not arguing, but if you hired a hornet, your son was killed, you know?

— ブレット・トレイン (2022)

今彼の兄弟が殺されたと言ってるその男には慰めが必要なんだ

The man saying that his brother was killed needs comfort right now.

— 罪人たち (2025)

どうして殺されたの？

Why was he killed?

町一番の殺し屋と一緒に彼は今朝殺されたの

He was killed this morning along with the town’s top hitman.

— レオン (1994)

ビルは銃で殺された。

Bill was shot and killed.

彼が殺されたことを新聞で知った。

I learned from the newspaper that he had been killed.

お前の家の者は皆殺された

Everyone in your family has been killed.

— 炎628 (1985)

殺された

I was killed.

— マルコムＸ (1992)

同胞が殺されたのにきみの誇りは？

Your fellow countrymen have been killed—where’s your pride?

— イップ・マン 序章 (2008)

社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。

The news that the company president had been killed shocked them.

私の部下を殺した船の乗組員を除けば、ほかに殺された者はいない。

No one else was killed except the crew of the ship that killed my subordinate.

彼は剣で殺された。

He was killed with a sword.

不名誉の中で生きるより殺された方がましだ。

I'd rather be killed than live in disgrace.

ビルは侵入者によって殺された。

Bill was killed by an intruder.

殺されたんだぞ

He was killed, you know.

— コーカサスの虜 (1996)

彼は殺された。

He was killed.

無視してもいいけどその男が殺されたとしたら？

You can ignore it, but what if that man was murdered?

— 別れる決心 (2022)

警察に捕まるか殺されたかだろうよ

Either the police got him, or he was killed.

— レザボア・ドッグス (1992)

そうだよねケイティが殺された夜

That’s right—the night Katie was killed.

— ミスティック・リバー (2003)

私のカナリアは猫に殺された。

My canary was killed by a cat.

その丘で殺された男はだれだったのか。

Who was the man who was killed on that hill?

多くの兵士がここで殺された。

Many soldiers were killed here.

彼はその場で殺された。

He was killed on the spot.

誰か殺されたの？

Did someone get killed?

彼が殺されたことは疑いの余地は無い。

There is no doubt that he was killed.

皆殺された

Everyone was killed.

— 炎628 (1985)

博士が殺されたんだぞ！

The professor was murdered!

— フィフス・エレメント (1997)

何とかしないとカールに弟が殺されたと言って呼ぶんだ

We have to do something, or they’ll call Carl and tell him his little brother was killed.

— ダイ・ハード (1988)

象は猟師に殺された。

The elephant was killed by the hunter.

これはみな―殺されたあの男が持っていた物でございます

This is everything the man who was murdered had on him.

— 羅生門 (1950)

メアリーが殺された夜、トムはボストンにいたと主張しています。

He claims that he was in Boston on the night Mary was murdered.

殺された渋谷さんですが

As for Mr. Shibuya, who was murdered…

— PERFECT BLUE (1998)

まさかあの殺された男たちが？

Could it really be those men who were murdered?

— PERFECT BLUE (1998)

そのネズミはトムに棒で殺された。

The mouse was killed by Tom with a stick.

社長が殺されたから私が来たの

I came because the company president was murdered.

— ダイ・ハード (1988)

とうとう彼は殺された。

He was finally killed.

お前らに殺された

You guys killed me.

— 紅夢 (1991)

バットマンの両親殺された

Batman’s parents were killed.

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)

その男は殺された可能性がある。

That man may have been killed.

二人とも殺されたよ。

They were both killed.

記者が殺された

The reporter was killed.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

サンティアゴは殺されたと？

You’re saying Santiago was killed?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

エルシーが殺された日のことだ

It was the day Elsie was killed.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

殺されたのよ

They were killed.

— 炎628 (1985)

部下を殺された

My subordinate was killed.

— レオン (1994)

イリヤコスチャが殺された

Ilya, Kostya was killed.

— Брат 2 (2000)

※後ろで寝てるのは、殺された男の亡霊です

※ The one sleeping in the back is the ghost of the murdered man.

— 預言者 (2009)

子羊は狼に殺された。

The lamb was killed by the wolf.

多くの村人が、兵士によって殺された。

Many villagers were killed by the soldiers.

嫌な店主でねその店主が―殺された

He was an unpleasant shopkeeper, and that shopkeeper was—murdered.

— フォーリング・ダウン (1993)

こいつのせいで仲間が殺された

My comrades were killed because of this guy.

— エリート・スクワッド (2007)

トムは殺されたの？

Was Tom killed?

多くの人々が一瞬のうちに殺された。

Many people were killed in an instant.