持っていた

彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。

He donated all the money he had to charity.

それであなたはこの才能をいつから持っていたの?

So, how long have you had this talent?

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

青春の夢持っていた記憶がない

I don’t remember ever having youthful dreams.

— ミスティック・リバー (2003)

私は彼に持っていたお金を全部あげた。

I gave him all the money I had.

持っていたお金は少ないが全部彼にあげた。

I didn’t have much money, but I gave it all to him.

彼は指導者の資質を全て持っていた。

He had all the qualities of a leader.

“ラ・マンチャ地方のある村のこと”“ある紳士が持っていたのは槍と––”

“In a village in La Mancha, the story goes, there lived a gentleman who owned a lance and—”

— プラットフォーム (2019)

子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。

I don't remember having any toys when I was a child.

彼女はクラークの妻で、自分の漁船も持っていた。

She was Clark’s wife and owned a fishing boat of her own.

持っていたお金は全部彼にあげた。

I gave him all the money I had.