in the newspaper; from the newspaper
新聞で彼が南極から帰って来たのを知った。
I learned from the newspaper that he had returned from Antarctica.
お前の家でも新聞でも探したよ
I searched your house and even looked through the newspapers.
— 甘い生活 (1960)
作物には本当に雨が必要だと最近新聞で読んだ。
I recently read in the newspaper that crops really need rain.
新聞で速報を!
Get breaking news in the newspaper!
— シカゴ (2002)
それはまさに私が新聞で読んだものだった。
That was exactly what I read in the newspaper.
逮捕されたことを新聞で知った
I learned from the newspaper that they had been arrested.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
ピストル自殺したとか新聞で読んだわ
I read in the newspaper that he shot himself with a pistol.
— タイタニック (1997)
私は新聞で彼について読んだ。
I read about him in the newspaper.
新聞で読みましたよ。
I read about it in the newspaper.
彼が殺されたことを新聞で知った。
I learned from the newspaper that he had been killed.
彼がそのニュースを新聞で読んで知りました。
He learned about the news from the newspaper.
私は新聞でその事故について知った。
I learned about the accident from the newspaper.
学校の新聞でかなり仕事をしています。
I do quite a lot of work for the school newspaper.