Yap.Town

gli interessi

interests, interest, be of interest to, be interested in

i n . t e ˈr ɛ s . s i → interesse
interess interest; concern + i Plural; or present-tense verb ending (1st/2nd person subjunctive, 2nd person indicative, or 3rd person imperative)
noun · plural masculine Uncommon #12,352
interests
IT: Quali sono i tuoi interessi?
EN: What are your interests?
Declension of interesse
interesseinteressi

Varlam si dedicò sempre agli interessi della società.

Varlam always devoted himself to the interests of society.

— Pentimento (1987)

Siamo aperti a molti interessi diversi.

We’re open to many different interests.

Parlami dei tuoi interessi.

Tell me about your interests.

— Ratatouille (2007)

Loro due hanno interessi diversi.

They two have different interests.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Il banco pegni si prende metà mese di interessi anche solo per un giorno.

The pawn shop takes half a month's interest even for just one day.

— The Man from Nowhere (2010)

Glieli restituirò in un anno, senza interessi.

I'll pay them back to you in a year, interest-free.

— Tampopo (1985)

I loro interessi!

Their interests!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Abbiamo degli interessi in comune.

We have interests in common.

— Juno (2007)

Non ha interessi.

He has no interests.

Ma io devo soddisfare un sacco di interessi, Fábio.

But I have a lot of interests to satisfy, Fábio.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Gli piace scoprire i miei interessi.

He likes to discover my interests.

Il bene pubblico dovrebbe venire prima degli interessi privati.

The public good should come before private interests.

Ha a cuore i miei migliori interessi.

He has my best interests at heart.

Hanno interessi diversi, è impossibile.

They have different interests; it's impossible.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Avevo degli interessi.

I had interests.

— Father Mother Sister Brother (2025)

I tuoi interessi personali possono aspettare.

Your personal interests can wait.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Vedo che hai nuovi interessi.

I see you have new interests.

— Brother (1997)

Lo so, c'è un conflitto di interessi.

I know, there's a conflict of interest.

— La grazia (2025)

Ci sono solo interessi comuni.

There are only common interests.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ognuno fa i propri interessi.

Everyone looks after their own interests.

Abbiamo scoperto nuovi interessi insieme.

We discovered new interests together.

Aveva trovato altri interessi.

He had found other interests.

— Picnic (1955)

Tu hai interessi nei diamanti.

You are interested in diamonds.

— Il fratello grande (2000)

Non più debiti, non più interessi, non più conti da pagare.

No more debt, no more interest, no more bills to pay.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Mi state chiedendo di lasciar perdere, di rinunciare ai miei interessi.

You're asking me to let go, to give up my interests.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Io ho interessi nella NHL.

I'm interested in the NHL.

— Il fratello grande (2000)

E ti darò medicine invece di interessi.

And I will give you medicine instead of interest.

— Madre (2009)

verb · 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #20,840
interest, be of interest to Often used in the pattern “something interests someone.”
IT: Spero che il film ti interessi.
EN: I hope the film interests you.
be interested in Used with the reflexive pronoun si.
IT: Cerco qualcuno che si interessi alla musica.
EN: I’m looking for someone who is interested in music.
Conjugation of interessare
Indicative present
SingularPlural
First interesso —
Second interessi —
Third interessa interessano
Imperative
SingularPlural
Second interessa —
Third interessi —
Subjunctive present
SingularPlural
First interessi —
Second interessi —
Third interessi —

Non c'è niente che ci interessi.

There’s nothing that interests us.

— La storia infinita (1984)

Ora ti interessi di stelle?

Are you interested in stars now?

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Tu non ci interessi sessualmente.

We are not interested in you sexually.

— Bugonia (2025)

Ti interessi del mio futuro?

Do you care about my future?

— Your Name. (2016)

Puoi leggere qualsiasi libro che ti interessi.

You can read any book that interests you.

Di che cosa ti interessi?

What are you interested in?

Non che ciò interessi granché, però sì.

Not that it matters much, but yes.

— La storia infinita (1984)

Non c'è niente che m'interessi qua.

There's nothing here that interests me.

— Central do Brasil (1998)

Non c'è nessuno che si interessi a me.

There’s no one who cares about me.

— L'onda (2008)

Non che mi interessi.

Not that I care.

— Eternity (2025)

Ho paura che al mostro interessi più l'equipaggio del pesce.

I’m afraid the monster is more interested in the fish’s crew.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Tu pensi che ai ragazzi interessi solo come si veste una donna.

You think guys only care about how a woman dresses.

— Picnic (1955)

Vieni a trovarmi, certo che mi interessi.

Come visit me. Of course I care about you.

— Anatomia di una caduta (2023)

Al Diavolo non interessi.

The Devil doesn't care.

— The Witch (2016)

A chi pensa che interessi?

Who do you think cares?

— Picnic (1955)

Sounds similar to

interesse i n . t e ˈr ɛ s . s e interesso i n . t e ˈr ɛ s . s o