personal
Le ragazze possono anche usare oggetti personali, quindi portateli tutti.
Girls are also allowed to use personal items, so please bring them all.
— Battle Royale (2000)
Io sono qui per ragioni personali.
I am here for personal reasons.
Preferisco tenere per me i miei pensieri personali.
I prefer to keep my personal thoughts to myself.
Rohit Patel, dimentico tutti i miei problemi personali, quando sono con lui.
Rohit Patel, I forget all my personal problems when I'm with him.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
È soltanto una questione di gusti personali.
It's just a matter of personal taste.
Significa solo, mamma, non fare domande personali.
It just means, Mom, don't ask personal questions.
— Pillion - Amore senza freni (2025)
Che molta gente gli chiedeva aiuto per problemi personali.
That many people asked him for help with personal problems.
— Senna (2010)
La mia missione era più importante dei miei problemi personali.
My mission was more important than my personal problems.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)