l'equipaggio

L'equipaggio dovrebbe svegliarsi un mese prima di noi.

The crew should wake up a month before we do.

— Passengers (2016)

Ho paura che al mostro interessi più l'equipaggio del pesce.

I’m afraid the monster is more interested in the fish’s crew.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Prepara l'equipaggio.

Prepare the crew.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Solo l'equipaggio o quello che ne resta.

Only the crew, or what's left of it.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Dov'è l'equipaggio?

Where is the crew?

— Passengers (2016)

L'equipaggio dovette abbandonare la nave che affondava.

The crew had to abandon the sinking ship.

L'equipaggio ha dovuto abbandonare la nave che affondava.

The crew had to abandon the sinking ship.

L'equipaggio di terra non se lo ricorderà.

The ground crew won’t remember it.

— Codice d'onore (1992)