drug

drogue, médicament

d ɹ ʌ ɡ
noun · singular Uncommon #11,728
drogue Souvent au pluriel (« drugs ») pour parler des drogues illégales.
EN: Drug use can be dangerous.
FR: La consommation de drogue peut être dangereuse.
médicament Pour un produit médical (sens courant en anglais américain).
EN: This drug helps with pain.
FR: Ce médicament aide à soulager la douleur.
Declension of drug
drugsdrug

So, people, some of you said you wanted to become drug bosses.

Alors, vous savez, certains d'entre vous ont dit vouloir devenir des barons de la drogue.

— Suck Me Shakespeer (2013)

This drug acts against headache.

Ce médicament agit contre les maux de tête.

No drug offense and tested clean.

Aucune infraction liée à la drogue et test négatif.

— The Man from Nowhere (2010)

It's a reliable drug used to treat schizophrenia.

C’est un médicament fiable utilisé pour traiter la schizophrénie.

— Oldboy (2003)

Tatoeba is a drug.

Tatoeba est une drogue.

It's like a drug.

C'est comme une drogue.

— Senna (2010)

Power is a drug which few ever manage to give up voluntarily.

Le pouvoir est une drogue dont peu parviennent à se passer volontairement.

Have you guys heard of this drug cocktail called cheese?

Vous avez déjà entendu parler de ce cocktail de drogues appelé fromage ?

— The Big Sick (2017)

They make you sicker to give you the new drug.

Ils vous rendent plus malade pour vous donner le nouveau médicament.

— Neighboring Sounds (2012)

Drug money, gambling money nobody's gonna miss.

De l’argent de la drogue, de l’argent du jeu : personne ne le réclamera.

— American Gangster (2007)

The addict died from a drug overdose.

Le toxicomane est mort d’une overdose.

The effects of the drug are intense but brief.

Les effets de la drogue sont intenses mais brefs.

Each drug gang was put in its own isolated wing.

Chaque gang de trafiquants de drogue était placé dans sa propre aile isolée.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Your neighbor and her kid got kidnapped by drug dealers?

Votre voisine et son enfant ont été kidnappés par des trafiquants de drogue ?

— The Man from Nowhere (2010)

The investigation on the international drug trade and prostitution ring.

L'enquête sur le trafic international de drogue et le réseau de prostitution.

— Diva (1981)

It's a drug taken by millions of people all over Brazil.

C’est un médicament pris par des millions de personnes dans tout le Brésil.

— Bacurau (2019)

The drug acted quickly.

Le médicament a agi rapidement.

Have you guys heard of this new drug cocktail called cheese?

Vous avez entendu parler de ce nouveau cocktail de drogues appelé fromage ?

— The Big Sick (2017)

You must refuse to drink this drug.

Vous devez refuser de consommer ce médicament.

It is an addictive drug.

C'est une drogue qui crée une dépendance.

A black label drug given away free of charge, without prescription.

Un médicament contrefait distribué gratuitement, sans ordonnance.

— Bacurau (2019)

Sami had a drug issue.

Sami avait un problème de drogue.

We haven't tried the drug out on humans yet.

Nous n’avons pas encore testé le médicament sur des êtres humains.

My older brother is planning to work at a drug factory.

Mon frère aîné prévoit de travailler dans une usine pharmaceutique.

You seriously believe you want to become drug dealers or some shit?

Tu crois vraiment vouloir devenir trafiquants de drogue ou un truc du genre ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

The drug must go through clinical trials before being approved.

Le médicament doit faire l'objet d'essais cliniques avant d'être approuvé.

The effect of the drug had worn off.

L’effet du médicament s’était dissipé.

It is an anti-tension drug.

C’est un médicament contre l’hypertension.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Tom died from a drug overdose.

Tom est mort d'une overdose.

Sounds similar to