corridor

And push the button from the corridor.

Et appuie sur le bouton depuis le couloir.

— Solaris (1972)

Go wait in the corridor.

Allez attendre dans le couloir.

— To Live (1994)

End of the corridor, to the left.

Au bout du couloir, à gauche.

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

Return to the corridor of time!

Retournez dans le couloir du temps !

— The Boy and the Heron (2023)

I sprang from my bed, wrapped a shawl round me, and rushed into the corridor.

Je bondis hors de mon lit, m’enroulai dans un châle et me précipitai dans le couloir.

Your room is at the end of the corridor.

Votre chambre se trouve au bout du couloir.

Go out in the corridor.

Sortez dans le couloir.

— 8½ (1963)

Clear the corridor!

Dégagez le couloir !

I heard him talking about it in the corridor.

Je l'ai entendu en parler dans le couloir.

— The Chorus (2004)

You were in the corridor on the second floor of the hospital.

Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l’hôpital.