spécialité, domaine de compétence, spécialité (culinaire)
This is their specialty.
C'est leur spécialité.
— The Big Sick (2017)
This is the specialty of our village.
C'est la spécialité de notre village.
— Swades (2004)
Weather is my specialty.
La météo est ma spécialité.
— Wicked (2024)
C, where you're from; and D, what your specialty is.
C, d’où tu viens ; et D, quelle est ta spécialité.
— Reservoir Dogs (1992)
Hmm, what's his specialty?
Hmm, quelle est sa spécialité ?
— Dead Poets Society (1989)
It is my scientific specialty.
C'est ma spécialité scientifique.
— The NeverEnding Story (1984)
That's your specialty, so you get my drift.
C’est ton domaine de prédilection, alors tu vois ce que je veux dire.
— The Man from Nowhere (2010)
Sausage, our chef's specialty.
Saucisse, la spécialité de notre chef.
— Das Boot (1981)
Fashion isn't my specialty.
La mode, ce n’est pas mon domaine.
That was my specialty.
C’était ma spécialité.
— 8½ (1963)
"It is my scientific specialty."
C’est ma spécialité scientifique.
The field of my research specialty is sociology.
Mon domaine de spécialisation en recherche est la sociologie.
Pilgrim's specialty.
La spécialité du pèlerin.
“How did sales go on the specialty choices we brought from Westport?”
Comment se sont vendus les produits spécialisés que nous avons rapportés de Westport ?
That's my specialty.
C'est ma spécialité.
That's his specialty.
C’est sa spécialité.
Not even in their specialty.
Même pas dans leur domaine de spécialité.
— The Man from Earth (2007)
Classification is not my specialty.
La classification n’est pas ma spécialité.
Eat some more, it's our specialty.
Mange encore un peu, c’est notre spécialité.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
What's your specialty?
Quelle est votre spécialité ?