his hat

The first time we met, he raised his hat, and that was all.

La première fois que nous nous sommes rencontrés, il a levé son chapeau, et c'est tout.

— Amarcord (1973)

Tom lost his hat.

Tom a perdu son chapeau.

He took off his hat.

Il a enlevé son chapeau.

Tom left his hat in the car.

Tom a oublié son chapeau dans la voiture.

Yesterday his hat was blown away by the wind.

Hier, son chapeau s'est envolé à cause du vent.

He raised his hat as a token of respect.

Il souleva son chapeau en signe de respect.

His hat was very funny.

Son chapeau était très drôle.

She laughed at the sight of his hat.

Elle rit en voyant son chapeau.

He tipped his hat.

Il salua en soulevant son chapeau.

Tom already had his hat on.

Tom avait déjà son chapeau.

Isn't that his hat?

Ce n’est pas son chapeau ?

Is that not his hat?

Ce n’est pas son chapeau ?

Somebody has left his hat.

Quelqu’un a laissé son chapeau.

He can 't find his hat.

Il ne trouve pas son chapeau.

Here's his hat.

Voici son chapeau.

— Khrustalyov, My Car! (1999)

Tom didn't take off his hat.

Tom n’a pas enlevé son chapeau.

Tom didn't take his hat off.

Tom n'a pas enlevé son chapeau.

Where's his hat, Terry?

Où est son chapeau, Terry ?

— Goalie (2019)

Tell Groves to go shit in his hat.

Dis à Groves d'aller chier dans son chapeau.

— Oppenheimer (2023)

Here, take his hat.

Tiens, prends son chapeau.

— Double Indemnity (1944)