true that

il est vrai que

→ true
phrase Common #5,913
il est vrai que S’emploie pour introduire une affirmation ou demander si une information est vraie.
EN: It is true that she works here.
FR: Il est vrai qu’elle travaille ici.

It isn't true that we eat a Jew with every breakfast.

Il n’est pas vrai que nous mangions un Juif à chaque petit-déjeuner.

— Mother Night (1996)

Guido, isn't it true that I know nothing?

Guido, n’est-il pas vrai que je ne sais rien ?

— 8½ (1963)

Can it be true that he has denied that fact?

Est-il possible qu’il ait nié ce fait ?

It is true that it is not false.

Il est vrai que ce n'est pas faux.

— Two Is a Family (2016)

“It is true that I have been generally successful.”

Il est vrai que j’ai généralement réussi.

Luisa, is it really true that you want a separation?

Luisa, est-il vraiment vrai que tu souhaites une séparation ?

— 8½ (1963)

It is true that the earth is round.

Il est vrai que la Terre est ronde.